Τσάρλι Τσάπλιν: «Η ζωή μπορεί να είναι ελεύθερη και ωραία…»   

Αναδημοσίευση από imerodromos.gr       

 

 

Η συγκλονιστική ομιλία του Charlie Chaplin's (1940) Ελληνικοί υπότιτλοι

 

«Η γη είναι πλούσια και μπορεί να θρέψει όλο τον κόσμο.

 

Η ζωή μπορεί να είναι ελεύθερη και ωραία αλλά χάσαμε το δρόμο…

 

Σε αυτούς που με ακούνε, λέω: Μην απελπίζεστε. Η τωρινή μας δυστυχία δεν είναι παρά το πέρασμα της πλεονεξίας και της σκληρότητας εκείνων που φοβούνται την πρόοδο του ανθρώπου….

 

Και η δύναμη που αφαίρεσαν από το λαό θα επιστρέψει σε αυτόν ξανά…

 

Εσείς είστε ο λαός που έχει τη δύναμη να εφεύρει μηχανές, να εφεύρει την ευτυχία. Εσείς έχετε τη δύναμη να εμπνεύσετε μια όμορφη κι ελεύθερη ζωή, ώστε να είναι μια υπέροχη περιπέτεια…».

 

Τα αποσπάσματα είναι από την ταινία του Τσάρλι Τσάπλιν, «Ο μεγάλος Δικτάτωρ». Είναι από τον γνωστό μονόλογο του Τσάπλιν στην ταινία.

 

16 Απριλίου 1889, γεννήθηκε ο Τσαρλς Σπένσερ «Τσάρλι» Τσάπλιν (1889- 1977).